Hvad er formålet med antanaclasis? + Eksempel

Hvad er formålet med antanaclasis? + Eksempel
Anonim

Svar:

Det kan bruges som en ordsprog og ironisk enhed, eller blot som en måde at forbedre og kontrastere til et stykke skrift

Forklaring:

Antanaklasis er, når et ord gentages i en sætning med to eller flere forskellige betydninger for ordet. Et eksempel på Antanaclasis er i Shakespeares "Meget Ado om Intet", når Beatrice siger

"Tællingen er hverken trist eller syg eller lykkelig eller ej

godt; men civile tæller, civile som en appelsin og

noget af den jaloux hud."

I dette afsnit bruges ordet civilt to gange: Første gang det bruges i sin normale sammenhæng, men anden gang det bruges som ordsprog. Tilbage i Shakespeares dag var byen i Sevilla, hvor der var bitter appelsiner, og så "civil som en appelsin" er et ordspil, der siger, at Claudio er meget bitter. Derudover tjener ordet "civil" i Shakespeares dag orange som misundelse, ikke grøn, og det betyder således to betydninger i ét.

Dette er hvad der menes som en Antanaclasis, en sætning med lignende med anden betydning. Således har vi civile = høflige og civile = bittere.

Jeg håber jeg hjalp!