Hvad er den rigtige enestående besiddende form for svoger? Hvad er den korrekte flertalsbesiddende form?

Hvad er den rigtige enestående besiddende form for svoger? Hvad er den korrekte flertalsbesiddende form?
Anonim

Svar:

Singular possessive: bror-i-lovs

Flertal besiddende: brødre-i-lovs

Forklaring:

Flertallet af svigerbror er brødre-in-law fordi basisnavnet er lavet flertal.

Men når man danner besiddende stoffer, betragtes det sammensatte navne som en enhed.

Derfor den ærefulde possessive bror-i-lovs og den (akavede) flertallige besiddende brødre-i-lovs. Sidstnævnte, som sagt, lyder akavet og kan erstattes af en omstruktureret sætning for at formidle den samme betydning.